Espaço

“É evidente que qualquer que seja o sucesso que a fotografia possa ter quanto a uma estrita imitação dos jogos de luz e sombra, não é menos impotente na restituição de um verdadeiro chiaroscuro ou na verdadeira imitação da luz e da obscuridade. E mesmo se o Mundo onde estamos, em vez de se mostrar aos nossos olhos com todas as variedades duma paleta colorida, fosse constituído apenas por duas cores – o preto e branco com todos os seus graus intermédios – e se todas as figuras fossem vistas em monocromo, como as observadas por Berlin Nicolai, com os seus problemas de visão, mesmo assim a fotografia não poderia ainda copiá-las correctamente. A Natureza, devemos lembrar-nos, não é apenas feita de luzes e sombras verdadeiras, directas; por detrás destas massas elementares possui inúmeras luzes e meias tintas reflectidas, deslocando-se em torno de cada objecto, arredondando as arestas mais afiadas, iluminando as zonas mais sombrias, dando o brilho do Sol aos lugares de sombra, e que todo o pintor experimentado se dedica na sua restituição”. Lady Elizabeth Eastlake.